Entrevista José Ballesteros
“Vejo a sociedade como um campo experimental numa atividade frenética.”
“O que vejo na sociedade é um grupo de ações que se desenvolvem com mais velocidade do que nossa capacidade profissional.”
“A arquitetura se move com uma lentidão espantosa.”
“O corte já não é uma ferramenta suficiente, ainda que seja necessária.”
“A arquitetura brasileira, no meu ponto de vista, não está em consonância com a potência deste país.”
“(Na arquitetura brasileira) Existe uma espécie de resíduo de admiração e também um legado que pesa. O que acontece é que é um legado racionalista, coisa que me parece um pouco absurda.”
_________________________________________________________________________
“Veo la sociedad como un campo experimental en una actividad frenética.”
“Lo que veo en la sociedad es un grupo de acciones que se desarrolla a má velocidad que nuestra capacidad profesional.”
“La arquitectura se mueve con una lentitud pasmosa.”
“La sección ya no es una herramienta suficiente, aunque sea necesária.”
“La arquitectura brasileña, a mi juicio, no está en consonancia con la potencia de ese pais.”
“(En la arquitectura brasileña) Hay una especie de resíduo de admiración y también un legado que pesa. Lo que pasa es que es un legado racionalista, cosa que a mi me parece un poco absurda.”
Excelente a entrevista com Jose Ballesteros! Sua visão sobre o Brasil potencial é atualizada e de quem acompanha nossos problemas. Quanto à sociedade estar adiante da capacidade profissional, este é um desafio de todas as profissões. O mesmo se dá na Engenharia, no Direito, na Economia e na Administração. Estamos sempre “correndo atrás”. É da natureza da sociedade e das profissões.Concordo a respeito da arquitetura no Brasil, aquém de suas possibilidades, sem dúvida!
Parabéns pela entrevista!!